תרגום לערבית الترجمة للعربية
איציק גרשוניايتسيك جرشوني

מאמין שכל האנשים זהים לחלוטין ברצונם להיות יותר מאושרים, ופועל על פי צו זה. וגם אוהד את בני סכנין.

 

 

* indicates required

כל הבלוגים كل المدونات

עלינו להתנגד להפחתת שתי נקודות לבית"ר ירושלים

يتوجب علينا رفض شطب نقطتين لبيتار القدس

תיוג

ברכות למוחמד אבו יונס על ההצהרה האמיצה:  "..אין לי שמחה לאיד ואיני רוצה לטפס לפיסגה בזכות החלטות בית משפט, אלא על כר הדשא..."

בית"ר ספגה את העונש על התפרעות אוהדיה במשחק מול ק"ש ב-1.3.17  ועל קריאות גזעניות כמו "שימותו הערבים" שנרשמו בדו"ח המשחק ע"י המשקיף.

נכון שקשה מאד לחסל את הקולות והאווירה הגזענית ששוררת בחלק ממשחקי ליגת העל ללא אכיפה חזקה ונוקשה. מחוסר ברירה, העונשים הקשים, לצערנו,  הם כרגע הדרך הכמעט היחידה לחסל את התופעה הזו.

ואף על פי כן, הרוב הדומם של אוהדי בית"ר סובל קשות מאותם עבריינים חוליגנים ולכן לא מגיעה לו המכה הזו של הפחתת נקודות.

אנו קוראים לכם, אוהדי בית"ר השפויים, להתחיל להרים את קולכם ואת צעקתכם ולצאת בכל הכוח נגד אותן תופעות ולחדול  מלשבת בחיבוק ידיים ובפחד שמא תואשמו "בבגידה בסמל".  אלה שבוגדים בסמל הם אלה שגורמים  למועדון לספוג עונשים כבדים והם אלה שמוציאים שם רע למועדון ושמים אות קלון על מצחו.

אנחנו, אוהדי בני סכנין, כמו שאמר היו"ר אבו יונס, לא שמחים לטפס לפיסגה בזכות החלטות בית משפט. אנו רוצים להגיע למקומות העליונים בזכות יכולותנו הטובות על המגרש.  ועל כן, אני קורא להנהלת בני סכנין לצאת שוב ולהאבק בהחלטת בית הדין שפוגעת באוהדים האמיתיים וכנראה שמשמחת את אותם "לה פמיליה", אשר רוצה לפגוע במועדון מאחר והנהלתו יוצאת בראש חוצות נגדם.

לא כל הקבוצה צריכה להיענש. על רשויות החוק, המשטרה ובתי המשפט להעניש בכל חומרת הדין את אותם חוליגנים שהורסים לכולנו את הנאת הצפיה במשחקים. לדאוג שאותו אספסוף יישב מאחורי סורג ובריח או לפחות לא יוכל להיכנס למגרשים.

ולכם ידידי הסכנינים אני שב ומזכיר, ידכם אינן נקיות, השיר ,כהנא מת" הוא כבר היום נושא ריח גזעני ובקרוב הוא יהפוך לאמירה גזענית עפ"י חוק.  אם לא תחדלו ממנו, נמצא עצמנו יום אחד עם כמה נקודות פחות. 

كل الاحترام لمحمد ابو يونس على تصريحه الجريء "...لا اشعر بالشماتة ولا اريد ان اصعد القمة نتيجة لقرارات قضائية، انما اريد ان نثبت انفسنا على ارضية الملعب.."

تم معاقبة فريق بيتار القدس بسبب اعمال الشغب التي قام بها جزء من المشجعين  في المباراة ضد كريات شمونة يوم 1.3.17. وذلك على خلفية التفوهات العنصرية مثل "الموت للعرب" والتي سجلها المراقب في تقريره حول المباراة.

صحيح، سيكون من الصعب اقتلاع هذه الاصوات والقضاء على هذه الاجواء العنصرية التي تسود الملاعب خاصة في مباريات الدرجة العليا دون تطبيق القانون وانزال عقوبات صارمة بحق المخالفين. لكن ولانعدام الخيارات الاخرى، مع الاسف، تبقى هذه هي الطريقة الوحيدة للقضاء على هذه الظاهرة وبالرغم من ذلك، تتضرر الاغلبية الصامتة من مشجعي بيتار بشكل كبير من نفس الرعاع اصحاب النفوس المريضة وعليه فهم لا يستحقون مثل هذا العقاب بشطب نقاط للفريق.

مشجعو بيتار العقلانيين، نحن نهيب بكم، البدء برفع اصواتكم وصرخاتكم، والخروج بكل القوة ضد هذه الظاهرة العنصرية، الا تبقوا مكتوفي الايدي، متخوفين من الصاق تهمة "خيانة الرمز" بكم. من يخون الرمز هم من يتسببون لناديهم بعقوبات قاسية وهم من كانوا السبب بتلطيخ سمعة النادي.

نحن مشجعي سخنين، مثلما قال محمد ابو يونس، لا نفرح بان يكون صعودنا للقمة بسبب قرارات المحكمة. نحن نريد الوصول الى المراكز العليا بسبب قدراتنا وانجازاتنا على ارض الملعب. ولذلك، اطالب ادارة ابناء سخنين ان تتحرك مرة ثانية من اجل رفض قرار المحكمة الذي يضر بالمشجعين الحقيقيين والظاهر ان هذا القرار جلب السعادة لقلوب مجموعة "لا فاميليا"والتي تريد هي ايضا الاساءة للنادي وادارته التي بدأت تحارب ضد عنصريتهم.

لا يستحق الفريق كله العقاب. على سلطات القانون، الشرطة ودور القضاء انزال اقصى العقوبات باصحاب النفوس المريضة من العنصريين الذين يهدمون متعة مشاهدتنا العاب كرة القدم. على السلطات ان  تعمل كل ما في وسعها من اجل ان تقبع هذه الشرائح الهمجية من وراء قضبان السجن او على الاقل منعهم من الوصول الى الملاعب.

وانتم اصدقائي السخاينة  اذكركم، ان ايديكم ليست نظيفة، الاغنية "كهانا مات" تحمل اليوم رائحة عنصرية وقريبا جدا ستتحول الى مقوله عنصرية يحاسب عليها القانون. اذا لم تتوقفوا عن ترديده، لن يطول اليوم الذي سنجد انفسنا مع نقاط اقل.

תגובות

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי.
CAPTCHA
בדיקה זו מיועדת לוודא שהינך חי ונושם ואינך מחשב המפיץ ספאם