תרגום לערבית الترجمة للعربية

מרדפים ואיומים: סוף השבוע בזירת ההצתות של מזרעה-עברון

مطاردة مخالفين في منطقة حرق النفايات المزرعة - عبرون

מרדף מוצלח ביום חמישי
בשעות הצהרים של יום חמישי ה-08.12.20119 הבחינה תושבת עברון, בהצתה המתבצעת מול ביתה. היא  התקשרה אל משטרת נהריה. תוך דקות הגיעה לזירה ניידת של משטרת ישראל. במקביל, עדכנתי את מישל מור-יוסף מהמשטרה הירוקה. מור-יוסף יידע את אייל מילס, שהמרחב האמור נתון לאחריותו.
 
בהגיעם לזירה, איתרו השוטרים את העבריינים בעת מעשה. ניידת של משטרת ישראל פתחה במרדף אחר הפושעים. נוסעי הרכב הנמלט נלכדו. בשיחת טלפון הודיתי לרכז המודיעין של משטרת נהריה על השיפור במידת הרצינות והנחישות המופגנת על ידי אנשיו. נאמר לי, שהעבריינים מוחזקים
בתחנה.
 
במהלך הימים האחרונים חל שיפור מהותי בהתמודדותם של גורמי אכיפת החוק עם המפגעים.
לפני יומיים התלווינו (מיטל מורג-רוזנברג ואנוכי) אל מור-יוסף לסיור במוקדי ההצתות. הצגנו בפניו את כל המיקומים המדויקים בהם ממתינות ערימות של כבלים ופסולת אלקטרונית. יש לציין, כי זו הפעם הראשונה בה נעתר גורם כלשהו להזמנותינו לקיים סיור מודרך במרחבים בהם ממוקמים המפגעים.
לאחרונה מסתמנת עליה ניכרת במידת היענותה של משטרת ישראל לפניותינו. אם עד לפני כמה חודשים שליחתה של ניידת הייתה אירוע המתחולל בתדירות של פעם בשנה, הרי שכיום מוזנקת ניידת מידי כמה ימים.
 
במהלך הימים החולפים התמודדנו עם כשתי שריפות מידי יום. אנו תקווה, שגורמי אכיפת החוק ימשיכו לדבוק בהתנהלות שאפיינה את השבוע האחרון. ההצלחה בתפיסתם "על חם" של העבריינים הנה עוד עדות לנחיצותו של שיתוף פעולה בין התושבים לבין הרשויות. כאשר מפסיקים לראות בנו מטרד ומתחילים להפנים שביכולתנו לתרום למיגור התופעות, מושגת פריצת הדרך שבמשך שנים
תוארה כבלתי אפשרית.
 
חשוב להבהיר:
בזאת לא בא הפתרון לכל המפגעים התברואתיים-סביבתיים הפזורים על קו התפר שבין עברון למזרעה. מרבית העבודה עודה לפנינו. במידה ונשכיל להמשיך לפעול בכוחות משותפים – נצמצם בהדרגה את סבלם של תושבי רגבה, מזרעה, נהריה ועברון.
 
בתקווה להמשך התמודדות משותפת עם האתגרים המסכנים את בריאותנו ואת חיינו,
 
 
הסלמה באלימות העבריינים ביום שישי
ביום שישי, ה-09.12.2011, הושלך אמצעי פירוטכניקה על בית מגורים בקיבוץ עברון. משטרת נהריה הגיעה למקום, אספה ראיות וגבתה עדויות מן הדיירים. אנו חוזרים ומודים למשטרת ישראל ולמשטרה הירוקה, על המפנה שחל בטיפולן במצוקותינו.
 
נבדקת האפשרות, שלפנינו ניסיון הפחדה. כלומר, העברת מסר אישי לאדם בו רואים העבריינים את הגורם לשינוי שחל באופן התמודדותם של אוכפי החוק עם המפגעים. אין זה מן הנמנע, שבעתיד הקרוב יתרחשו פעולות נוספות. ייתכן שיופנו כנגד תושבים, הנתפשים כמעורבים במאבק למיגור השריפות. לפיכך, לא יצוינו להלן פרטים אודת זהותן של הדמויות המדוברות. אין בכוונתו לספק לפושעים מידע, שיקל עליהם למקד ולייעל את הפגיעה באזרחים.
 
אלימותם של העבריינים עלולה להשתלם, במידה ויתאפשר להם לרכז את כל כוחותיהם במספר מצומצם של תושבים שומרי חוק. באם ביטחונם האישי שלהאזרחים יופקר, יהפכו אותם תושבים ליעד ממוקד ופגיע. מעשי הפחדה אלו יאבדו מהשפעתם, אילו תתייצב מול הפושעים חזית מאוחדת של
הרשויות המקומיות, גורמי אכיפת החוק ומשרדי הממשלה הרלוונטיים. ברצוננו לשוב ולהזכיר, כי איננו מתמודדים עם מנגנון פשע מאורגן ומתוחכם. תוקפנותם של העבריינים מעידה על מצוקתם. לו נמשיך כולנו לדבוק בהתמודדות נחושה ונחרצת, נצליח לחלץ אלפי אזרחים משנים של סבל.
 
>>
<<

في ساعات الظهر من يوم الخميس 8.12.11 شاهدت مواطنة من عبرون نارا تشتعل قبالة بيتها، اتصلت المواطنة بالشرطة نهريا وخلال دقائق وصلت الشرطة، وقد قمت بايصال المعلومة الى كل من ميشيل مور يوسف من الشرطة الخضراء ومنه الى ايال ميلس.


عند وصولهم الى المنطقة شاهد افراد الشرطة المخالفين الذين يشعلون النار، وقاموا بملاحقتهم والقبض عليهم. وقد توجهت بالشكر لشرطة نهاريا على التحسن الملحوظ في مدى الجدية بالتعامل مع الموضوع.
قبل يومين قمت بجولة في منطقة الحرق بمرافقة مور يوسف وعرضنا امامه المشكلة مع الاشارة الى المواقع الدقيقة التي يتم فيها تجميع اكوام من الكوابل والنفايات الالكترونية. يجدر بالذكر ان هذه هي المرة الاولى التي يلبي طرف رسمي نداءنا ويزور المكان.

في السابق كنا نعاني من حرق النفايات يوميا. وكلنا امل ان تستمر حملات تطبيق القانون على المخالفين. وان القبض على المخالفين اثناء اشعالهم للنار ياتي بمساعدة وعي السكان للموضوع ونجاعة عمل السلطات المسؤولة. وينقذ سكان المنطقة في نهاريا وعبرون والمزرعة وريجبا من مخاطر الحرائق.

 

>>
<<
איתמר ברגר ايتمار بيرجر:

פעיל סביבה, חבר בסניף הגליל המערבי של התנועה הירוקה


תגובות

שריפות כבלים

שלום איתמר,

יש היום מכונות שונות להפרדת ציפוי פלסטיק מכבלים. ניתן ליבא אותן מחו"ל.

באכיפה מספיק יעילה אולי תהפוך חלופה זו לאפקטיבית.

זאב שילאור

משוב והצעה

כל הכבוד על הנחישות וחוסר האדישות, כן ירבו.
אם אתם רואים את הערמות תנסו להעמיס אותן ולהביא למקום ריכוז ממנו יועברו לפתרון קצה כגון קריית הפלדה או כל פתרון אחר בתיאום עם המועצה.

פרסום תגובה חדשה

CAPTCHA
בדיקה זו מיועדת לוודא שהינך חי ונושם ואינך מחשב המפיץ ספאם
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

חיפוש לפי ישוב بحث حسب اسم البلدة

חיפוש לפי ישוב   بحث حسب اسم البلدة